La separacion de dos mundos

Uno de los pasajes que atrae mi atención es en el cual, desde mi punto de vista, dos mundos se separan. Dicho pasaje se encuentra en la p.82.

…it was no longer time for one men to rule another, that each one should do whathever seemed best to him in order to save his own life, and that he intended so to do it…

Dos mundos se separaron, Espana y la tierra en la que ahora los espanoles se encontraban, una tierra desconocida en la cual, las reglas y toda la jerarquía española ya no existian. Tiempo en el que era mas importante ser en cierta forma egoísta, pero no humanitario.

Las líneas que demuestran que Narváez dejo de ser no solo el capitán de ellos, pero si no que también perdió su humanismo, es donde CdV le pide que unan su balsa y la de el, ya que Narváez cuenta con los hombres mas saludables y robustos, en cambio CdV tiene mas hombres enfermos, y Narváez contesta que no.

Yo creo que independientemente de que los tiempos eran difíciles, todos devieron quedarse unidos. Me sorprendio la decisión que tomo Narváez al decidir que cada quien iría por su lado.
Talvez era cierto que en esa tierra desconocida ya nada importaba, pero yo creo que si se hubieran mantenido unidos, la suerte de algunos hubiera cambiado. Talvez hubieran existido más sobrevivientes, o talvez todo hubiera pasado igual.

Lo cierto es que de cualquier modo ese fue un momento clave en la narración. Fue, creo yo, el punto en el que los españoles se dan cuenta de que han fallado, el punto en el cual todo empezaría a cambiar, el punto en el cual los papeles cambiarían, en el cual, el conquistador seria el conquistado.